르 불규칙 (Bất quy tắc 르)reu bulgyuchik
接续与活用公式
- 当以“르”结尾的词干遇到“-아/어”时:去掉“ㅡ”,在前面的音节上添加最后辅音“ㄹ”,并将র+아/어更改为라或러:
- 1) 前导元音为 ㅏ 或 ㅗ -> + ㄹ라요: 모르다 (不知道) -> 몰라요, 빠르다 (快) -> 빨라요, 다르다 (不同) -> 달라요, 고르다 (选择) -> 골라요。
- 2) 前一个元音为其他元音 → + ㄹ러요:부르다(唱/叫/饱)→ 불러요,기르다(养)→ 길러요,누르다(按)→ 눌러요,서두르다(赶紧)→ 서둘러요。
详细用法
适用于几乎所有以“르”结尾的动词和形容词(与以“-아/어”开头的词尾共轭时)。
例句
- 1
그 사람의 전화번호를 몰라요.
Geu saramui jeonhwabeonhoreul mollayo.
我不知道那个人的电话号码。
- 2
비행기가 기차보다 훨씬 빨라요.
Bihaenggiga gichaboda hwolssin ppallayo.
飞机比火车快得多。
- 3
생일 파티에서 친구들과 같이 노래를 불렀어요.
Saengil patieseo chingudeulgwa gati noraereul bulleosseoyo.
在生日聚会上我和朋友们一起唱歌。
注意事项
在辅音开头或 -(으) 结尾(例如 -고、-지만、-습니다、-(으)면) 之前,“르”保持不变(모릅니다、빠르면、부르고)。