-고요-goyo

V/A + -고요, N + -(이)고요(而且……/还有……)

核心含义: 而且……、另外……(在对话中补充信息或评论)。

接续与活用公式

  • 礼物:V/A + -고요 /名词 (N) + -(이)고요
  • 过去:V/A + -았/었고요
  • 未来:V/A + -(으)ㄹ 거고요 / -겠고요

详细用法

用在口语句子的末尾,为自己的话补充一点,或者以听者刚才所说的话为基础。经常与粒子“도”配对。

例句

  1. 1

    그 책은 내용이 참 좋아요. 그림도 이해하기 쉽고요.

    Geu chaegeun naeyongi cham jotayo. geurimdo ihaehagi swipgoyo.

    那本书内容很丰富。而且插图也很容易理解。

  2. 2

    가: 그 배우는 얼굴이 정말 잘생겼네요. 나: 그러게요. 키도 크고요.

    Ga: geu baeuneun eolguri jeongmal jalsaenggyeonneyo. na: geureogeyo. kido keugoyo.

    A:那个演员真的很帅。乙:确实如此。而且他也很高。

  3. 3

    그럼요. 어제 모임에 유리 씨도 왔고요.

    Geureomyo. eoje moime yuri ssido watgoyo.

    当然。昨天的聚会尤里也来了。

注意事项

有时通俗地发音为“-구(요)”,但标准拼写为“-고(요)”。

语法主题