-는 한-neun han

V + -는 한, N + -인 한(只要/在……范围内)

核心含义: 只要、在……范围内(为主句设定前提条件或界限)。

接续与活用公式

  • 动词词干 (V) + -는 한
  • 名词 (N) + -인 한
  • 强调先决条件:V + -지 않는 한 -(으)ㄹ 수 없다(除非...,不能...)

详细用法

设置主句成立的条件或限制。常用于固定表达式,如“할 수 있는 한”(尽可能)、“가능한 한”(尽可能)或“-지 않는 한”(除非)。

例句

  1. 1

    부모님이 옆에 계시는 한 힘든 일이 있어도 의지할 곳이 있다.

    Bumonimi yeope gyesineun han himdeun iri isseodo uijihal gosi itda.

    只要有父母在身边,即使在困难的时候,我也有可以依靠的人。

  2. 2

    사과하지 않는 한 너를 용서할 수 없다.

    Sagwahaji anneun han neoreul yongseohal su eopda.

    除非你道歉,否则我无法原谅你。

  3. 3

    할 수 있는 한 최선을 다하세요.

    Hal su inneun han choeseoneul dahaseyo.

    请尽你所能。

注意事项

一般不与形容词一起使用,固定短语“가능한 한”中的“가능하다”除外。

语法主题