하나, 둘, 셋… (고유어 수사)hana, dul, set...
ตัวเลขเกาหลีแท้ 1–10 (하나, 둘, 셋, 넷…) และลักษณนาม
ความหมาย: ระบบตัวเลขเกาหลีแท้ ใช้นับจำนวนสิ่งของ ชั่วโมง และอายุ
โครงสร้างและการผัน
- 1~10: 하나(1), 둘(2), 셋(3), 넷(4), 다섯(5), 여섯(6), 일곱(7), 여덟(8), 아홉(9), 열(10)
- ก่อนคำนามตัวนับ (개, 명, 시, 살, 권, 병, 잔…): 하나 -> 한, 둘 -> 두, 셋 -> 세, 넷 -> 네, 스물 -> 스무
วิธีใช้
ภาษาเกาหลีใช้ระบบตัวเลขสองระบบ: เกาหลีแบบจีน (สำหรับวันที่ เงิน นาที หมายเลขโทรศัพท์) และภาษาเกาหลีพื้นเมือง (สำหรับการนับสิ่งของ คน อายุ และเวลาบนนาฬิกา)
ประโยคตัวอย่าง
- 1
사과 세 개하고 우유 두 개를 주세요.
Sagwa se gaehago uyu du gaereul juseyo.
กรุณาให้แอปเปิ้ลสามลูกและนมสองกล่องให้ฉันด้วย
- 2
지금 오후 두 시 삼십 분입니다.
Jigeum ohu du si samsip bunimnida.
ขณะนี้เวลา 14.30 น.
- 3
교실에 학생 다섯 명이 있습니다.
Gyosire haksaeng daseot myeongi itseumnida.
ในห้องเรียนมีนักเรียนห้าคน
ข้อควรระวัง
ในการบอกเวลา: ชั่วโมง (시) ใช้ตัวเลขภาษาเกาหลีพื้นเมือง (@한 시, 두 시...) ในขณะที่นาที (분) ใช้ตัวเลขจีน-เกาหลี (십 분, 삼십 분...)