Sejong 3 vocabulary · Lesson 4

Ju-mal-e-neun on ga-jok-i bun-dam-hae-seo jib-an-il-eul hae-yo.

On the weekends, the whole family shares the housework.

Eo-jil-reo-jin bang-eul kkae-kkeut-ha-ge chi-u-go hwan-gi-reul si-kyeot-seo-yo.

I cleaned up the messy room and ventilated it.

Chaek-sang wi-e heut-eo-jin mul-geon-deul-eul seo-rab-e jeong-ri-haet-seum-ni-da.

I organized the scattered items on my desk into drawers.

Sik-sa-ga kkeut-nan hu-e sing-keu-dae-e-seo seol-geo-ji-reul hae-sseo-yo.

After the meal, I washed the dishes in the sink.

Nal-ssi-ga mal-ga-seo se-tak-gi-ro ppal-rae-reul ha-go ok-sang-e neol-eo-sseo-yo.

The weather was clear, so I washed my clothes in the washing machine and hung them on the rooftop.

Ko-teu-ga deo-reo-wo-jyeo-seo se-tak-so-e mat-gi-gi-ro hae-sseo-yo.

My coat was dirty, so I decided to take it to the dry cleaner.

Toe-geun-gil-e se-tak-so-e deul-reo mat-gyeo dun yang-bok-eul chat-at-seum-ni-da.

On my way home from work, I stopped by the dry cleaners and picked up the suit I had left there.

Nae-il myeon-jeob-e ip-go gal syeo-cheu-reul da-rim-jil-hae-seo da-ryeo-sseo-yo.

I ironed the shirt I'm going to wear to the interview tomorrow.

Eo-meo-ni-wa ham-kke ma-teu-e ga-seo il-ju-il chi jang-eul bo-at-seo-yo.

I went to the supermarket with my mother and bought a week's worth of groceries.

A-chim-ma-da be-ran-da-e it-neun hwa-bun-e mul-eul jum-ni-da.

I water the flower pots on the veranda every morning.

Toe-geun-ha-go jip-e o-ja-ma-ja bae-go-peun gang-a-ji-e-ge bap-eul ju-eo-sseo-yo.

As soon as I got home from work, I fed the hungry dog.

Bun-ri-su-geo-reul han hu-e sseu-re-gi-reul ji-jeong-doen got-e beo-ryeot-seum-ni-da.

After separating waste, I disposed of it in a designated location.

Jeo-nyeok-eul meok-go chaek-sang-e an-ja hang-guk-eo suk-je-reul haet-seum-ni-da.

After dinner, I sat at my desk and did my Korean homework.

Da-eum ju hoe-ui-e-seo bal-pyo-hal peu-ro-jek-teu bo-go-seo-reul sseu-go i-sseo-yo.

I'm writing a project report to present at next week's meeting.

Man-eun sa-ram-deul ap-e-seo yeon-gu gyeol-gwa-reul bal-pyo-ha-neu-ra gin-jang-hae-sseo-yo.

I was nervous about presenting my research results in front of so many people.

Tim-won-deul-gwa sae ma-ke-ting jeon-ryak-e dae-hae hoe-ui-reul haet-seum-ni-da.

I had a meeting with my team members about a new marketing strategy.

Eop-mu hyeop-ui-reul wi-hae da-eum ju-e bu-san-eu-ro chul-jang-eul ga-yo.

I am going on a business trip to Busan next week for business discussions.

Nae-il gi-mal-si-heom-i-ra do-seo-gwan-e-seo bam-neut-ge-kka-ji si-heom gong-bu-reul hae-sseo-yo.

I had a final exam tomorrow, so I studied at the library until late at night.

Bang-i ji-jeo-bun-hae-seo ju-mal-e dae-cheong-so-reul hae-ya-get-seo-yo.

My room is messy, so I need to do some deep cleaning over the weekend.

O-neul an-e mil-rin eop-mu-reul mo-du kkeut-nae-ya ham-ni-da.

I have to finish all my overdue work within today.

Si-jang-e-neun yeo-reo ga-ji gwa-il-gwa chae-so-ga ga-deuk-hae-yo.

The market is full of various fruits and vegetables.

Jip-e-seo hoe-sa-kka-ji beo-seu-ro sam-sip-bun jeong-do geol-lyeo-yo.

It takes about 30 minutes by bus from home to work.

Eo-meo-ni-kke-seo bu-eok-e-seo mas-it-neun jji-gae-reul kkeul-i-go gye-se-yo.

My mother is making delicious stew in the kitchen.

A-kka jeon-hwa-haet-deon sa-ram-i da-si cha-ja-wat-seo-yo.

The person I called earlier came back.

Jip-e dol-a-o-ja-ma-ja pyeon-an-han ot-eu-ro gal-a-ib-eot-seum-ni-da.

As soon as I got home, I changed into comfortable clothes.

Bam-eul sae-wo-seo il-ha-neun geot-eun geon-gang-e mu-ri-ye-yo.

Working all night is hard on your health.

Chu-un gyeo-ul-bo-da tta-tteut-han bom-i jo-ko chu-wi-neun silh-eo-yo.

I like warm spring more than cold winter, and I hate cold.

Il-dan bap-bu-teo meok-go na-seo i-ya-gi-hap-si-da.

Let's talk first after eating.

Geu yeong-hwa-neun a-ju jae-mi-it-eo-seo da-eum-e tto bo-go si-peo-yo.

That movie was very interesting and I want to see it again next time.

Eum-sik-eul cheon-cheon-hi ssib-eo meok-eo-ya so-hwa-ga jal-dwae-yo.

Chew your food slowly for better digestion.

I-sa-han jip-e sae-ro san ga-gu-reul bae-chi-haet-seum-ni-da.

I placed the newly purchased furniture in the house I moved into.

Chin-gu-reul man-na-seo ka-pe-e-seo o-rae i-ya-gi-reul na-nu-eot-seo-yo.

I met a friend and we talked for a long time at a cafe.

Ju-bang-e-seo gu-su-han jji-gae naem-sae-ga sol-sol pung-gyeo-om-ni-da.

The smell of savory stew wafts from the kitchen.

Bi-ja-reul sin-cheong-ha-ryeo-myeon pil-yo-han seo-ryu-reul kkom-kkom-hi jun-bi-hae-ya hae-yo.

To apply for a visa, you must carefully prepare the necessary documents.

Oe-guk-eo-reul jal-ha-myeon se-gye yeo-reo sa-ram-deul-gwa so-tong-hal su i-sseo-yo.

If you are good at foreign languages, you can communicate with people around the world.

Chwi-eop-eul wi-hae hang-guk-eo-neung-nyeok-si-heom go-geub-e do-jeon-ha-ryeo-go hae-yo.

I am planning to take the advanced level of the Korean Language Proficiency Test to get a job.

Yeol-sim-hi gong-bu-hae keom-pyu-teo gwan-ryeon ja-gyeok-jeung-eul chwi-deuk-haet-seum-ni-da.

I studied hard and acquired a computer-related certification.