N + 처럼 / 같이 – Like / As N (Similarity)
Meaning: Like; as; in the same way as
Conjugation & Pattern
- Noun (N) + 처럼 / 같이 (attached directly regardless of batchim)
Detailed Usage
Attached to a noun to express similarity in appearance, quality, or manner of action ('like N'). Frequently used in similes and idiomatic expressions (e.g., 눈처럼 하얗다 - white as snow, 가족처럼 지내다 - live like family).
Example Sentences
- 1
재료를 다 넣고 비빔밥처럼 골고루 비벼야 해요.
Jaeryoreul da neotgo bibimbapcheoreom golgoru bibyeoya haeyo.
You need to put in all the ingredients and mix them evenly like bibimbap.
- 2
민수 씨는 한국 사람처럼 한국말을 유창하게 해요.
Minsu ssineun hanguk saramcheoreom hangungmareul yuchanghage haeyo.
Minsu speaks Korean fluently just like a native Korean.
- 3
하숙집 아주머니께서 저를 친딸같이 잘 챙겨 주셨어요.
Hasukjip ajumeonikkeseo jeoreul chinttalgati jal chaenggyeo jusyeosseoyo.
The boarding house landlady took care of me warmly like her own daughter.
Important Notes
Note: When written attached to a noun ('N같이'), it means 'like N'; when used after '와/과' ('N와/과 같이'), it usually means 'together with N'.