N + (으)로 (하다/바꾸다) – Choose N / Change or Exchange into N
Meaning: Decide on N; change/transfer/exchange into N
Conjugation & Pattern
- Noun without batchim or ending in ㄹ: + 로 (하다 / 주다 / 바꾸다 / 갈아타다...)
- Noun with batchim (except ㄹ): + 으로 (하다 / 주다 / 바꾸다 / 환전하다...)
Detailed Usage
At the intermediate level, beyond direction and instrument, '(으)로' is used to: (1) Indicate choosing an item among options (with 하다, 주다); (2) Indicate the target of a change, transfer, or exchange (with 바꾸다, 갈아타다, 갈아입다, 환전하다).
Example Sentences
- 1
뭘 드시겠어요? 저는 녹차로 하겠습니다.
Mwol deusigesseoyo? jeoneun nokcharo hagetseumnida.
What would you like to have? I will go with green tea.
- 2
이 가방을 조금 더 큰 사이즈로 바꿔 주시겠어요?
I gabangeul jogeum deo keun saijeuro bakkwo jusigesseoyo?
Could you exchange this bag for a slightly larger size?
- 3
날씨가 추우니까 두꺼운 옷으로 갈아입으세요.
Nalssiga chuunikka dukkeoun oseuro garaibeuseyo.
Since the weather is cold, please change into thick clothes.
Important Notes
When ordering at a restaurant or deciding on a time, 'N(으)로 할게요 / 합시다' is the most natural Korean expression ('I'll have N / Let's go with N').