V + -지 못하다V + -ji mothada
V + -지 못하다 – Cannot do V (Long Ability Negation)
Meaning: Cannot / be unable to do V
Conjugation & Pattern
- Present: Verb stem (V) + -지 못합니다 / -지 못해요
- Past: Verb stem (V) + -지 못했습니다 / -지 못했어요
Detailed Usage
The long-form equivalent of '못 + V'. Expresses inability to perform an action due to lack of skill or external circumstances.
Example Sentences
- 1
어제 바빠서 친구 생일 파티에 가지 못했어요.
Eoje bappaseo chingu saengil patie gaji mothaesseoyo.
Because I was busy yesterday, I couldn't go to my friend's birthday party.
- 2
저는 매운 음식을 잘 먹지 못합니다.
Jeoneun maeun eumsigeul jal meokji mothamnida.
I cannot eat spicy food well.
- 3
피곤해서 어젯밤에 잠을 자지 못했어요.
Pigonhaeseo eojetbame jameul jaji mothaesseoyo.
I couldn't sleep last night.
Important Notes
Attaches directly to any verb stem (including compound 하다 verbs like 공부하지 못해요), making it very consistent in both speech and writing.