V/A + -지 않다 – 〜しない・〜くない（長い否定）

接続・活用形

• 現在: 動詞/形容詞語幹 + -지 않습니다 / -지 않아요
• 過去: 動詞・形容詞語幹+-지 않았습니다 / -지 않았어요

使い方・解説

動詞や形容詞の語幹(バッチムや하다に関わらず)に直接付けて否定します。意味的には「안 + V/A」と同等ですが、韓国語の話し言葉と書き言葉のすべての動詞/形容詞で使用できます。

例文

1. 1

   저는 매운 음식을 먹지 않아요.

   Jeoneun maeun eumsigeul meokji anayo.

   私は辛い食べ物は食べません。

2. 2

   오늘은 날씨가 춥지 않습니다.

   Oneureun nalssiga chupji anseumnida.

   今日の天気は寒くない。

3. 3

   어제 저녁에는 운동하지 않았어요.

   Eoje jeonyeogeneun undonghaji anasseoyo.

   昨日の夜は運動しませんでした。