V + -아/어 가다V + -a/eo gada

V + -아/어 가다 – Terus berlangsung / hampir selesai

Arti: Terus berjalan menuju selesai; hampir rampung

Rumus & Konjugasi

  • Kata kerja dasar berakhiran ㅏ, ㅗ: + -아 가다 (닮다 -> 닮아 가다)
  • Batang kata kerja yang diakhiri dengan vokal lain: + -어 가다 (먹다 -> 먹어 가다, 줄다 -> 줄어 가다)
  • Batang kata kerja yang diakhiri dengan 하다: -> 해 가다 (완성하다 -> 완성해 가다)

Penggunaan

Menunjukkan bahwa suatu tindakan atau perubahan terus mengalami kemajuan dari saat ini menuju penyelesaian di masa depan. Sering digunakan dengan kata keterangan seperti '다', '거의', atau '점점' ('hampir selesai melakukan / berangsur-angsur menjadi').

Contoh Kalimat

  1. 1

    숙제를 거의 다 해 가니까 조금만 기다려 주세요.

    Sukjereul geoui da hae ganikka jogeumman gidaryeo juseyo.

    Saya hampir menyelesaikan pekerjaan rumah saya, jadi harap tunggu sebentar.

  2. 2

    밥이 다 되어 가서 식탁을 차리기 시작했어요.

    Babi da doeeo gaseo siktageul charigi sijakhaesseoyo.

    Karena nasinya hampir matang, saya mulai menata meja.

  3. 3

    세월이 흘러가면서 제 성격도 많이 변했습니다.

    Sewori heulleogamyeonseo je seonggyeokdo mani byeonhaetseumnida.

    Seiring berjalannya waktu, kepribadian saya juga banyak berubah.

Catatan Penting

Perbedaan: '-아/어 가다' berlangsung dari masa sekarang menuju masa depan/penyelesaian, sedangkan '-아/어 오다' berlanjut dari masa lalu hingga saat ini.

Topik Tata Bahasa