V + -지 못하다V + -ji mothada
Pemula 2 · #14Pelajaran 5: 우체국 – Kantor Pos

V + -지 못하다 – Tidak bisa melakukan V (Negasi Kemampuan Panjang)

Arti: Tidak bisa / tidak mampu melakukan V

Rumus & Konjugasi

  • Sekarang: Batang kata kerja (V) + -지 못합니다 / -지 못해요
  • Sebelumnya: Kata kerja batang (V) + -지 못했습니다 / -지 못했어요

Penggunaan

Bentuk panjang yang setara dengan '못 + V'. Mengekspresikan ketidakmampuan untuk melakukan suatu tindakan karena kurangnya keterampilan atau keadaan eksternal.

Contoh Kalimat

  1. 1

    어제 바빠서 친구 생일 파티에 가지 못했어요.

    Eoje bappaseo chingu saengil patie gaji mothaesseoyo.

    Karena kemarin aku sibuk, aku tidak bisa menghadiri pesta ulang tahun temanku.

  2. 2

    저는 매운 음식을 잘 먹지 못합니다.

    Jeoneun maeun eumsigeul jal meokji mothamnida.

    Saya tidak bisa makan makanan pedas dengan baik.

  3. 3

    피곤해서 어젯밤에 잠을 자지 못했어요.

    Pigonhaeseo eojetbame jameul jaji mothaesseoyo.

    Saya tidak bisa tidur tadi malam.

Catatan Penting

Melekat langsung ke batang kata kerja apa pun (termasuk kata kerja majemuk 하다 seperti 공부하지 못해요), membuatnya sangat konsisten baik dalam ucapan maupun tulisan.

Topik Tata Bahasa