V + -아/어 두다 – 做好并保留以备后用

接续与活用公式

• 以 ㅏ、ㅗ 结尾的动词词干：+ -아 두다 (잠그다 -> 잠가 두다、사다 -> 사 두다）
• 以其他元音结尾的动词词干：+ -어 두다 (적다 -> 적어 두다, 만들다 -> 만들어 두다)
• 以 하다 结尾的动词词干: -> 해 두다 (예약하다 -> 예약해 두다)

详细用法

含义与“-아/어 놓다”（完成操作并维护其结果）非常接近，但“-아/어 두다”更强调存储、保存或准备某些内容以供以后使用。

例句

1. 1

   서랍 안에 중요한 서류가 많아서 항상 잠가 둡니다.

   Seorap ane jungyohan seoryuga manaseo hangsang jamga dumnida.

   由于抽屉里有很多重要文件，我总是把它锁起来。

2. 2

   동창들의 전화번호를 적어 둔 수첩을 잃어버렸어요.

   Dongchangdeurui jeonhwabeonhoreul jeogeo dun sucheobeul ileobeoryeosseoyo.

   我把记下同学电话号码的笔记本弄丢了。

3. 3

   주말에는 기차표가 매진되기 쉬우니까 미리 예매해 두세요.

   Jumareneun gichapyoga maejindoegi swiunikka miri yemaehae duseyo.

   周末火车票很容易售罄，因此请提前预订。