Seoul 2A vocabulary · Lesson 9

Chin-gu-e-ge an-bu-reul mu-reu-ryeo-go jeon-hwa-reul geo-reo-sseo-yo.

I called my friend to ask how he was doing.

Hwoe-ui jung-e jung-yo-han jeon-hwa-ga wa-sseo-yo.

An important call came during the meeting.

Bel so-ri-ga ul-li-ja-ma-ja ba-ro jeon-hwa-reul ba-da-sseo-yo.

I answered the phone as soon as it rang.

Dam-dang-ja-bun-kke jeon-hwa-reul ba-kkwo deu-ri-get-ssum-ni-da.

I will transfer your phone number to the person in charge.

O-raen-ma-ne chin-gu-wa han si-gan dong-an tong-hwa-reul hae-sseo-yo.

It's been a while since I talked to a friend on the phone for an hour.

In-sa-reul na-nun hu-e jo-yong-hi jeon-hwa-reul kkeun-eo-sseo-yo.

After exchanging greetings, I quietly hung up the phone.

Yak-ssok si-ga-ne neu-jeul geot ga-ta-seo mun-ja-reul bo-nae-sseo-yo.

I sent a text message because I thought I would be late for my appointment.

Eun-haeng-e-seo gyeol-jje hwa-gin mun-ja-reul ba-da-sseo-yo.

I received a payment confirmation text from the bank.

Seu-paem mun-ja-ga neo-mu ma-ni wa-seo ba-ro ji-wo-sseo-yo.

I received so many spam texts that I immediately deleted them.

I-beon han-gu-geo mal-ha-gi dae-hwoe-ui dae-sang-eun oe-gu-gin yu-hak-ssaeng-i-e-yo.

The target audience for this Korean speaking contest is international students.

Mo-im jang-so-ga Si-cheong-nyeok geun-cheo sik-ttang-eu-ro jeong-hae-jyeo-sseo-yo.

The meeting place was decided to be a restaurant near City Hall Station.

Sin-cheong jeop-ssu gi-ga-neun i-beon ju geum-yo-il-kka-ji-ye-yo.

The application submission period is until this Friday.

Che-eom peu-ro-geu-rae-mui cham-ga-bi-neun man wo-ni-e-yo.

The participation fee for the experience program is 10,000 won.

On-ra-in hom-pe-i-ji-e-seo ba-ro jeop-ssu-ga ga-neung-hae-yo.

You can apply directly from the online website.

Ja-se-han sa-hang-eun go-gaek-ssen-teo-ro mun-ui-hae ju-se-yo.

For further details, please contact customer service.

Ji-ha-cheol gong-sa ttae-mu-ne do-ro-ga hon-ja-phae-yo.

The roads are congested due to subway construction.

Seon-saeng-nim-kke chu-cheon-seo-reul han jang sseo dal-la-go bu-tak-tteu-ryeo-sseo-yo.

I asked my teacher to write me a letter of recommendation.

Gim-chi-bang-mul-gwa-ne-seo gim-chi-ui yeok-ssa-reul bae-wo-sseo-yo.

I learned about the history of kimchi at the Kimchi Museum.

Gung-nip-kku-gang-wo-ne-seo pan-so-ri gong-yeo-neul gam-sang-hae-sseo-yo.

I watched a pansori performance at the National Gugak Center.

Gung-nip-kkeuk-jjang-e-seo dae-hyeong myu-ji-keo-reul gwal-lam-hae-sseo-yo.

I saw a large musical at the National Theater.

Gu-ga-geun han-gu-gui jeon-tong-jeo-gin ga-rak-kwa ri-deu-mi mae-ryeok-jjeo-gi-e-yo.

Korean traditional music is attractive because of its traditional melodies and rhythms.

Meo-geu-ro geu-rin eun-eun-han dong-yang-hwa han jeo-meul gam-sang-hae-sseo-yo.

I admired a subtle oriental painting drawn with ink.

Han-gu-ge sa-neun oe-gu-gin-deu-ri jeom-jeom neu-reo-na-go i-sseo-yo.

The number of foreigners living in Korea is increasing.

Eo-rin-i-reul wi-han in-hyeong-geuk gong-yeo-ni yeol-lyeo-sseo-yo.

A puppet show was held for children.

Eon-jen-ga A-peu-ri-ka dae-ryu-geu-ro yeo-haeng-eul tteo-na-go si-peo-yo.

I want to travel to the African continent someday.

Ju-mal-ma-da jo-ka-wa jae-mi-in-neun ae-ni-me-i-syeo-neul bwa-yo.

I watch interesting animations with my nephew every weekend.

Geuk-jjang-e-seo choe-sin yeong-hwa-ga ji-geum sang-yeong jung-i-e-yo.

The latest movie is playing in the theater right now.

Mi-sul-gwa-ne yu-myeong hwa-ga-ui jak-ppum-deu-ri jeon-si-dwoe-eo i-sseo-yo.

The works of famous painters are on display at the art museum.

Si-ga-ni jo-geum na-ma-seo ka-pe-e-seo keo-pi-reul ma-syeo-sseo-yo.

I had some time left, so I drank coffee at a cafe.

Ma-eu-meul cha-bun-ha-ge ga-ra-an-chi-neun da-do-reul bae-wo-sseo-yo.

I learned the tea ceremony to calm the mind.

Seon-saeng-nim-kke-seo jo-eun jo-eo-neul ma-ni mal-sseum-hae ju-syeo-sseo-yo.

The teacher gave me a lot of good advice.

I haeng-sa-e-neun nu-gu-na mu-ryo-ro ip-jjang-hal su i-sseo-yo.

Anyone can enter this event for free.

Ha-yan tae-gwon-do-bo-geul ip-kko tti-reul mae-sseo-yo.

I wore a white Taekwondo uniform and a belt.

Gyeong-hui-gung-eun han-jeok-ha-go go-jeu-neo-khae-seo san-chae-kha-gi jo-a-yo.

Gyeonghuigung Palace is quiet and quiet, so it’s great for a walk.

Eo-ryeo-sseul ttae-bu-teo yeo-reo ga-ji ak-kki-reul bae-wo-sseo-yo.

I learned several instruments from a young age.

Yo-ri su-eo-beun su-gang-nyo oe-e jae-ryo-bi-ga tta-ro deu-reo-yo.

Cooking classes cost separate materials in addition to the tuition fee.

Do-ja-gi man-deul-gi che-eo-me cham-yeo-hae-sseo-yo.

I participated in a pottery making experience.

Ma-ra-ton dae-hwoe-e ma-neun si-min-deu-ri cham-ga-hae-sseo-yo.

Many citizens participated in the marathon.

Su-eop si-ga-ne kkam-jjak kwi-jeu-reul ma-chyeo-sseo-yo.

We took a surprise quiz in class.

Oe-gu-gi-neul wi-han han-guk mun-hwa che-eom peu-ro-geu-rae-mi da-yang-hae-yo.

There are a variety of Korean cultural experience programs for foreigners.

Dae-hak-kkyo-e-seo han-gu-kha-geul jeon-gong-ha-go i-sseo-yo.

I am majoring in Korean studies at university.

Gyeol-gwa-ga eo-tteo-ke na-ol-ji neo-mu gung-geum-hae-yo.

I'm really curious to see what the results will be.

Mal-gat-tteon ha-neu-re-seo gap-jja-gi so-na-gi-ga nae-ryeo-sseo-yo.

A shower suddenly fell from the clear sky.

Keom-pyu-teo hwa-myeo-ni an kyeo-jyeo-seo mun-je-ga in-neun geot ga-ta-yo.

I think there is a problem because the computer screen does not turn on.

Go-gaek-ssen-teo sang-dam-won-gwa chin-jeol-ha-ge tong-hwa-hae-sseo-yo.

I spoke with a friendly customer service representative.

I ho-te-reun go-gaek seo-bi-seu-ga mae-u man-jok-sseu-reo-wo-yo.

I am very satisfied with the customer service of this hotel.

Da-chin da-ri-reul byeong-wo-ne-seo chi-ryo-ba-da-sseo-yo.

My injured leg was treated at the hospital.

Guk-jje hwoe-ui-e-seo dong-si-tong-yeo-geul ma-ta-sseo-yo.

I served as simultaneous interpreter at an international conference.

Oe-gu-gin chin-gu-reul wi-hae han-gu-geo-reul yeong-eo-ro tong-yeo-khae ju-eo-sseo-yo.

I translated Korean into English for a foreign friend.

In-teo-net geom-sae-geul tong-hae yu-yong-han yeo-haeng jeong-bo-reul eo-deo-sseo-yo.

I found useful travel information through internet searches.