N + 동안 / V + -는 동안 – During / For / While
Meaning: For / During (N); while doing (V)
Conjugation & Pattern
- Time Noun: N + 동안(에) (e.g., 3일 동안, 방학 동안)
- Verb (and 있다/없다): V + -는 동안(에) (ㄹ drops before ㄴ: 살다 -> 사는 동안)
Detailed Usage
Indicates the span of time during which an action or state continues. Unlike '-(으)면서' (which requires the same subject in both clauses), '-는 동안' can be used whether the subjects of the two clauses are the same or different.
Example Sentences
- 1
어머니가 요리하는 동안 아버지는 거실을 청소하셨어요.
Eomeoniga yorihaneun dongan abeojineun geosireul cheongsohasyeosseoyo.
While my mother was cooking, my father cleaned the living room.
- 2
한국에 있는 동안 한국어를 열심히 배웠습니다.
Hanguge inneun dongan hangugeoreul yeolsimhi baewotseumnida.
While I was in Korea, I studied Korean hard.
- 3
제가 여행하는 동안 우리 강아지 좀 돌봐 주세요.
Jega yeohaenghaneun dongan uri gangaji jom dolbwa juseyo.
Please look after my puppy while I am traveling.
Important Notes
Does not attach to adjectives (except 있다/없다), and past tense suffixes are not used before '-는 동안'.