V/A + -(으)면 좋겠다 – I wish / I hope that…

Conjugation & Pattern

• Form 1: Verb/Adjective stem + -(으)면 좋겠어요 (가면 좋겠어요, 좋으면 좋겠어요)
• Form 2 (stronger wish): Stem + -았/었으면 좋겠어요 (갔으면 좋겠어요, 좋았으면 좋겠어요)

Detailed Usage

Expresses the speaker's hope or wish regarding a future event or a situation different from current reality.

Example Sentences

1. 1

   이번 주말에 날씨가 좋았으면 좋겠어요.

   Ibeon jumare nalssiga jotasseumyeon jotgesseoyo.

   I hope the weather is nice this weekend.

2. 2

   넓고 깨끗한 하숙집을 구하면 좋겠어요.

   Neopgo kkaekkeuthan hasukjibeul guhamyeon jotgesseoyo.

   It would be nice if I could find a spacious and clean boarding house.

3. 3

   올해 TOPIK 시험에 꼭 합격했으면 좋겠습니다.

   Olhae TOPIK siheome kkok hapgyeokhaesseumyeon jotgetseumnida.

   I really hope to pass the TOPIK exam this year.