N + 은/는（对比）– 对比话题助词

接续与活用公式

• N1 + 은/는 ~, N2 + 은/는 ~ (对比两个子句)
• 可以附加在位置粒子之后：에 + 는 -> 에는, 에서 + 는 -> 에서는

详细用法

除了标记一般主题之外，“은/는”还用于对比两个人、物品或情况。当对比直接对象时，은/는 代替 을/를。

例句

1. 1

   형은 키가 크고 동생은 키가 작아요.

   Hyeongeun kiga keugo dongsaengeun kiga jagayo.

   我的哥哥很高，而我的弟弟很矮。

2. 2

   저는 사과는 좋아하지만 포도는 안 좋아해요.

   Jeoneun sagwaneun jotahajiman podoneun an jotahaeyo.

   我喜欢苹果，但不喜欢葡萄。

3. 3

   이 구두는 비싸지만 저 구두는 싸요.

   I guduneun bissajiman jeo guduneun ssayo.

   这双鞋很贵，但那双鞋很便宜。